Thứ Tư, 16 tháng 8, 2017

Nhật Hàn Du Ký 9

3) Tokyo - Chơi & Ăn (tiếp theo)


e) Chợ cá Tsukiji (Tsukiji Market -築地市場, Tsukiji Shijō)

Theo một số thông tin du lịch, đây là một trong những chợ cá bán sỉ lớn nhất thế giới (số lượng khoảng 2000 tấn đồ biển một ngày).  Chợ này chia làm hai khu, khu trong lớn hơn, là khu bán sỉ, còn khu ngoài nhỏ hơn dành cho bán lẻ.  Tuy nhiên khi LN đến đây thì khu bán sỉ đóng cửa nên chỉ có thể dạo ở khu ngoài. Nếu quý vị đến đây với mục đích để xem những cuộc bán đấu giá, nghe đâu quý vị phải đăng ký ở khu Information Center & ngoài ra còn phải đi rất sớm từ 5 giờ sáng.



LN chỉ đến khu bán lẻ vì vậy chỉ xin đề cập đến khu ngoài. Nếu quý vị đi từ ga xe lửa Tsukiji (ký hiệu H10) quý vị sẽ đến gặp khu ngoài trước.  Khu này là khu bán lẻ có nhiều quầy và một vài nhà ăn nhỏ nằm dọc theo những lối đi tương đối hẹp. Ngoài một số mặt hàng đồ biển tươi là những món đồ khô như cá khô, tôm khô, mực khô v.v. Ngoài ra quý vị cũng sẽ tìm thấy những tiệm bán dao nấu bếp.  Điều đặc biệt nhất ở đây là chợ rất sạch, dĩ nhiên chợ cá phải có mùi cá nhưng không tanh hôi & không có ruồi nhặn.



LN cũng thử một vài món đồ ăn kiểu đường phố (street foods) nhưng không vào những nhà hàng ở đây.  Tuy nhiên, nhìn vào giá cả trên những bản thực đơn dựng ở trước một số tiệm thì xem ra cũng chẳng rẻ gì so với những khu ăn uống khác ở Tokyo.


f) Vài món ăn Nhật

Đã có ý định đi du lịch ở Nhật, tưởng cũng nên tìm hiểu chút về ẩm thực Nhật Bản.
Nếu quý vị nào đã từng thích những món ăn Nhật Bản có lẽ không cần LN giới thiệu nữa, chỉ có những ai trước giờ không để ý mấy thì LN xin mạo muội một vài món dưới đây cùng những nhận xét riêng của mình.



1) Sushi - Món này khá phổ biến nên có lẽ nhiều người đã biết, tuy nhiên có rất nhiều loại sushi mà LN cũng không rành.  Chỉ hiểu chung chung sushi được làm từng miếng nhỏ, mỗi miếng thường có cơm trộn với dấm (được làm từ đường và muối) kèm theo cá, rong biển v.v.  Món này thường được chấm với xì dầu & wasabi Nhật.  Món này là một trong những món khoái khẩu của LN.

2) Sashimi - Nói chung là những món cá sống, ăn chung với wasabi chấm với xì dầu Nhật (giống kiểu ăn sushi), món này LN cũng thích nhưng chỉ ăn ít ít thôi.


3) Ramen - Một món mì nước rất phổ biến của người Nhật, thường thì mì được làm từ lúa mì.  Món mì này thường được dọn ra với vài miếng thịt heo nấu nhừ sắt mỏng, rắt chút hành lá, cộng thêm 1 hay 2 miếng rong biển (thường là khô) & trứng.  Theo cảm nhận của LN thì thịt heo trong món này được nấu hơi mặn & rục như kiểu thịt heo kho của Việt Nam.  Món này LN ăn cũng được nhưng không khoái lắm.

4) Okonomiyaki - Một số người gọi đây là "bánh xèo Nhật", thường bao gồm bột, trứng, hành lá, thịt bò, tôm, mực, rau, cheese v.v. Như LN đã đề cập ở bài trước đây, LN không thấy khoái khẩu với món này cho lắm vì ăn thì cũng tương đối nhưng hơi nặng bụng ...



5) Miso soup - Món súp này hầu như lúc nào cũng được kèm theo trong mỗi bữa ăn. Món này LN mới ăn thì không thấy hấp dẫn lắm nhưng ăn một thời gian thì cảm thấy ghiền.  Miso soup thường được nấu chính từ đậu nành và thường được rắt tí  hành lá, rong biển cộng thêm vài miếng cà rốt  hay củ cải .

6) Onigri - Tạm dịch theo kiểu Việt Nam là "cơm nắm", tiếng Anh hay gọi là "rice balls".  Được làm theo nhiều hình thù như hình tam giác, hình tròn, hình trụ v.v. Nhưng tóm lại là một dạng "cơm nắm" có loại không nhân hoặc có loại có nhân là thịt gà, rau, cá, thịt heo v.v. Món này rất tiện khi quý vị cho những hôm đi chơi xa ở những địa điểm cần đi bộ nhiều và không biết có hàng quán nhiều hay không.  Onigri thường được bán hầu như trong tất cả các tiệm convenience store hay supermarket, giá tương đối rẻ.  Nếu mấy ngày liền quý vị đã ăn nhậu khá nhiều và muốn ăn món gì nhẹ dạ một chút thì Onigri cũng là món lý tưởng.



7) Udon - Một loại mì nước sợi to hơn so với sợi mì Ramen nhưng cũng không kém phổ biến, món này quý vị có thể ăn nóng hoặc lạnh và có thể mua hầu như ở khắp nơi trên đất Nhật. Món này có thể ăn sáng & cũng có thể ăn cho bữa tối, ăn xong cảm thấy rất nhẹ bụng dễ chịu ...

8) Soba - Đây là một món mì khô (mềm nhưng không có nước súp), sợi nhỏ được làm từ bột lúa kiều mạch nên có màu hơi đậm hơn mì Udon.  Món này cũng có thể ăn nóng hoặc lạnh chấm với nước sốt mentsuyu, món này được làm sẵn và bán nhiều ở những super market.  Đây là một món ăn nhanh & nhẹ bụng, nhưng theo LN thì không được ngon lắm.

Ngoài ra ở Tokyo nói riêng & Nhật nói chung có những món phổ biến khác như: Tempura - đồ biển hoặc rau chiên bột; Kare raisu - Món cơm với cà ri; Shabu shabu - một món giống kiểu lẩu của Việt Nam nhưng ở Nhật thì cái gì cũng ít hơn & nhỏ hơn một chút; Yakitori - một món tạm gọi là món nướng lụi kiểu Việt Nam, thường là thịt gà, nhưng cũng có khi là thịt heo, bò, cá v.v.; Gyudon - Món cơm với thịt bò xào cộng thêm một vài gia vị, LN không thích món này lắm ...



Ở Nhật các món ăn làm sẵn được bày bán ớ rất nhiều nơi, nhất là trong supermarket hoặc những convenience stores. Nói chung với những món ăn của Nhật thường ăn xong LN cảm thấy rất dễ chịu, sạch sẽ (chẳng bao giờ sợ bị chột dạ), không dầu mỡ như ăn những món ăn Tàu.  Tuy nhiên nếu ăn mỗi ngày & trong một thời gian dài khoảng vài tuần chắc cũng hơi ngán.


Xin xem tiếp kỳ sau ...

Làng Nam

8/2017

Nhật Hàn Du Ký 8

3) Tokyo - Chơi & Ăn (tiếp theo)

d) Khu phố Shibuya (渋谷区 Shibuya-ku)

Một khu phố rất đặt biệt ở Tokyo, dân số ở khu này theo một ước tính gần đây khoảng trên 200 ngàn người, với diện tích chỉ trên 15 cây số vuông (km2), mật độ dân số ở đây được ước tính khoảng gần 15 ngàn người trên một cây số vuông.

Shibuya một khu phố nổi tiếng với một ngã năm được xem là đông nhất thế giới, mỗi khi đèn xanh dành cho người đi bộ bật lên, số người băng qua đường có thể tăng đến 2500 cho mỗi lần. Ngã năm này nằm trước ga xe lửa Shibuya (ký hiệu C2).  Nơi đây có khoảng 3 màn hình khổng lồ dành cho quảng cáo.  Sự nhộn nhịp ở đây được so sánh như khu Times Square ở thành phố New York.

Ngã 5 Shibuya


Cảnh ngã năm ở Shibuya đã được quay trong một số phim & show nổi tiếng như Lost in Translation, The Fast & the Furious v.v.  Quanh khu ngã năm lúc nào người cũng nườm nượp.  Phố Shibuya cũng là khu phố nổi tiếng cho mua sắm, nó được mệnh danh là trung tâm thời trang ở Nhật.  Khu phố này là nơi hấp dẫn cho du khách trẻ & những người muốn dạo phố về đêm.



Xin sơ lược một chút về lịch sử khu phố Shibuya. Tại địa điểm này, xưa kia từng là nơi tọa lạc của một lâu đài thuộc dòng họ Shibuya vào thế kỷ 11 trong thời Edo.  Năm 1885, khi tuyến đường xe lửa Yamanote được mở qua vùng này nối đến vùng Tây Nam Tokyo, Shibuya đã trở thành một khu trung tâm thương mại & giải trí lớn.



Đến năm 1932, tuyến đường Tokyu Toyoko được mở ra biến Shibuya trở thành một điểm nối giữa Tokyo và Yokahama.  Một câu chuyện thật & rất cảm động xảy ra ở đây đó là câu chuyện về chú chó Hachikō đã chờ người chủ quá cố của chú tại cổng ga xe lửa Shibuya mỗi ngày từ năm 1923 đến năm 1935.  Hiện nay tượng của chú chó Hachikō đã được dựng lên để tôn vinh lòng trung thành của chú, nơi đây cũng là một địa điểm tụ tập nổi tiếng của du khách và dân địa phương.


Trong thập niên 1980s Shibuya rất được phổ biến trong giới trẻ nổi tiếng với những tiệm quần áo thời trang.  Đến thập niên 1990s, Shibuya trở thành khu trung tâm IT ở Nhật, thường được gọi là "Bit Valley" (Chữ tắt cho "Bitter Valley" một nghĩa của từ Shibuya, "Bit" cũng một từ trong hệ số nhị phân, nền tảng căn bản trong vi tính).


Tiệm ăn Uobei Genki Sushi Chain ở Shibuya



Đã đến phố Shibuya, quý vị không nên bỏ qua tiệm Uobei Genki Sushi Chain, đặc biệt nếu quý vị đi du lịch chung với con cái của quý vị vì tụi trẻ thường rất thích tiệm này.  Đây là một tiệm sushi ngon, giá phải chăng và rất nhiều món để chọn.

Tiệm ở cách ga Shibuya không xa, & khác với những tiệm sushi chain thường thấy là đồ ăn được làm sẵn đặt trên một dây chuyền và khách sẽ chọn khi đồ ăn chạy qua trước mặt.  Ở đây, theo chiều hướng mới, đồ ăn không được làm trước nhưng mỗi người sẽ có một menu bằng tiếng Anh (& có hình ảnh kèm theo) trên màn hình trước mặt, khi quý vị đã đặt món ăn qua màn hình (computer) đồ ăn sẽ được làm & giao ngay đến chỗ quý vị ngồi trong một vài phút qua hệ thống dây chuyền tự động.  Theo cách làm này, đồ ăn sẽ tươi hơn & không bị phung phí đổ đi vào cuối ngày.



Tiệm này tuy lớn nhưng rất đông khách, thường thì khách phải xắp hàng chờ trước tiệm & khi đã vào trong rồi quý vị vẫn có thể phải chờ tiếp.  Có một dãy ghế trước quầy tính tiền, sau khi quý vị đã sắp hàng đứng chờ, quý vị sẽ tiếp tục được ngồi chờ trên dãy ghế này cho đến khi được gọi vào trong.

Phải nói LN chưa được thưởng thức những món mì Nhật (Udon & Ramen) ở đâu ngon bằng ở đây.  Quý vị cũng có thể đặt những thức uống kể cả rượu & bia.  Tuy nhiên tại chỗ ngồi của mỗi người, lúc nào cũng có một vòi nước nóng & lạnh cùng bột trà xanh.  Quý vị có thể dùng nước nóng pha trà xanh uống mà không phải trả tiền.



Ngoài tiệm Uobei Genki Sushi Chain, ở Shibuya còn có một số tiệm nổi tiếng với món Okonomiyaki, một số người Việt hay gọi đây là "bánh xèo Nhật".  Với món này, trên mỗi bàn ở một số nhà hàng sẽ có một bếp vuông gắn xuống mặt bàn để quý vị có thể tự nấu.  Các thành phần & gia vị của món sẽ được mang ra trong những chiếc tô & đĩa nhỏ.  Quý sẽ nhận được một bản nhỏ có viết hướng dẫn để nấu món của quý vị bằng cách nào.  Nhưng thú thật LN thấy những món này không được ngon lắm.

 Bếp để nấu món Okonomiyaki



Xin xem tiếp kỳ sau ...

Làng Nam

08/2017

Thứ Hai, 14 tháng 8, 2017

Nhật Hàn Du Ký 7

3) Tokyo - Chơi & Ăn (tiếp theo)


b) Hoàng Cung (Imperial Palace (皇居, Kōkyo)

Đã đến Tokyo quý vị cũng nên ghé thăm Hoàng cung, nơi Hoàng gia Nhật cư ngụ vì đây là một biểu tượng của Tokyo nói riêng & của nước Nhật nói chung.  Hoàng cung nằm cách ga xe lửa trung tâm Tokyo (M17) chừng 10 phút đi bộ. Xung quanh ga Tokyo có rất nhiều building cao tầng nhưng có lẽ là khu văn phòng nên không nhộn nhịp bằng những khu phố khác ở Tokyo.



Hoàng cung có hai khu ngoài và trong, chỉ cần băng qua chiếc cầu Nijubashi quý vị đã có thể vào vòng ngoài của Hoàng cung, khu này du khách có thể viếng thăm bất cứ ngày nào trong năm. Tuy nhiên muốn vào khu trong quý vị phải đến đây vào những ngày từ Thứ 3 đến Thứ 7 trong tuần (trừ ngày 2 tháng Giêng là ngày Năm mới & ngày 23 tháng Chạp - ngày sinh nhật của Nhật Hoàng). Hoàng cung đóng cửa vào ngày Chủ Nhật & Thứ 2 hàng tuần.  LN vì không biết đã đến đây vào ngày Chủ Nhật nên chỉ có thể dạo ở khu ngoài tuy nhiên những cảnh nhìn ở khu ngoài cũng rất đáng chiêm ngưỡng.  Tuy là ngày Chủ Nhật nhưng du khách vẫn đến thăm khu ngoài Hoàng cung nườm nượp.

Kiến trúc Hoàng cung giống như các thành quách ngày xưa của Á Châu, kiểu thành cao hào sâu để dễ thủ khó công.  Đường vào các cổng thành thường có cây cầu, bức tường ở đây được xây bằng đá rất cao và vững chắc. So với cổ thành nhà Nguyễn ở Huế hiện thời thì Hoàng cung của Nhật lớn hơn & đẹp hơn rất nhiều, tuy nhiên theo LN thì Hoàng cung ở Tokyo không lớn bằng những lâu đài ở Osaka (Osaka Castle - LN sẽ đề cập sau).



Theo hướng dẫn thì quý vị có thể đặt tour trước qua những đại lý du lịch để viếng Hoàng cung từ 10 giờ sáng đến 1 giờ 30 chiều, nhưng nếu quý vị không đặt tour trước cũng vẫn có thể mua vé tại cổng.


Tưởng cũng nên lướt qua vài chi tiết lịch sử về Hoàng cung.  Địa điểm Hoàng cung hiện thời, xưa kia từng là nơi tọa lạc của lâu đài Edo của dòng họ nhà Tokugawa thống trị Nhật Bản từ năm 1603 đến 1867. Năm 1868, nhà Tokugawa bị lật đổ, kinh đô được dời từ Kyoto đến Tokyo. Hoàng cung được xây cất xong vào năm 1888, Hoàng cung đã từng bị tàn phá trong chiến tranh thế giới thứ II, và đã được xây lại sau này theo kiểu mẫu nguyên thuỷ.

Toàn bộ diện tích khu Hoàng cung rộng khoảng 3.4 cây số vuông (km2).  Trong thập niên 80 ở thế kỷ trước, thời cực thịnh của thị trường bất động sản ở Nhật, khu này được đánh giá có giá trị bằng tất cả các bất động sản ở California gọp lại .

Khu vườn phía đông Hoàng cung được trồng nhiều cây thông thấp, những cây thông này không quá cao & trông rất giống kiểu bonzai.  Không hiểu giống thông này là tự nhiên hay bởi kỹ thuật trồng của người Nhật.


c) Đền Nikko Toshogu (Toshogu Shrine - 東照宮, Tōshōgū)

Một trong những ngôi đền lớn nhất & có kiến trúc sặc sỡ nhất ở Tokyo, nơi yên nghỉ cuối cùng của vua Tokugawa Ieyasu, người lập nên nhà Tokugawa thống trị Nhật Bản trên 250 năm cho đến năm 1868.  Đền thờ vua Ieyasu được xây tại Toshogu như một lăng mộ.  Đến khoảng giữa những thập niên 1600s, cháu nội của vua Ieyasu là Iemitsu đã xây thêm & mở rộng khu quần thể ngôi đền như chúng ta thấy hiện nay.

Ngôi đền được trang trí lộng lẫy bao gồm hơn mười quần thể kiến trúc được bao bọc bởi một khu vườn thật đẹp. Có vô số những tác phẩm điêu khắc gỗ, nhiều chỗ trong đền được sơn son thiếp vàng theo một kiểu cách độc nhất vô nhị.


Khi đến khu đền này chúng ta có thể nhận thấy một sự kết hợp những kiến trúc giữa Đền (thờ cổ) và Chùa (Phật Giáo). Theo lịch sử, sự kết hợp giữa Đền & Chùa ở những nơi thờ phượng rất phổ biến thời xưa ở Nhật Bản, cho đến thời Meiji khi Đền & Chùa được tách ra.  Khắp nước Nhật thời đó những kiến trúc Phật Giáo được tách ra khỏi những ngôi Đền và ngược lại. Tuy nhiên tại khu đền Toshogu sự kết hợp của hai kiến trúc vẫn tồn tại bởi việc tách rời hai kiến trúc này đã không thật sự được hoàn thành.

Năm 2007, một số kiến trúc trong khu đền Toshogu được trùng tu, nổi bật nhất là sự trùng tu của cổng đền Yomeimon một trong những kiến trúc hoa văn bật nhất ở Nhật.

Một phong tục thú vị ở những ngôi đền ở Nhật là trong sân đền thường có một "giếng nước nổi" chỗ có vòi chảy nước vào một chậu bằng đá, một vài gáo nước được để bên cạnh, và những người viếng đền khấn vái một điều gì đó sau đó múc một gáo nước ngậm vào miệng (hình như) uống một ít còn lại thì nhổ ra bên cạnh ...



Ngôi đền chính là nơi cầu nguyện, đây là đền thờ hương hồn vua Ieyasu cùng hai vị có ảnh hưởng sâu đậm nhất trong lịch sử Nhật Bản đó là Toyotomi Hideyosi và Minamoto Yoritomo.  Đường vào khu đền hai bên là những tiệm bán đồ lưu niệm & đồ ăn uống cho du khách trông rất nhộn nhịp ...

Xin xem tiếp kỳ sau ...

Làng Nam

08/2017

Thứ Sáu, 11 tháng 8, 2017

Nhật Hàn Du Ký 6

3) Tokyo - Chơi & Ăn

Có lẽ ai cũng biết ở Tokyo có Disneyland & DisneySea, tuy nhiên theo kinh nghiệm của những người quen đi trước, gia đình LN đã không ghé những nơi này.  Lý do là tất cả các trò chơi ở đây đều được hướng dẫn bằng tiếng Nhật, mấy đứa nhỏ vào đây sẽ chán không muốn chơi.  Tụi nhỏ nhà LN cũng ghé vào một khu vui chơi tên JWorld (NamJaTown) trong một khu shopping, nhưng chỉ được một lúc là chán bỏ ra ngay vì nghe toàn tiếng Nhật.

a) Khu phố Akihabara (秋葉原)

Nếu quý vị đi cùng với con cái tuổi chừng đôi mươi trở lại & có xem qua phim hoạt họa (animation) hay đọc truyện tranh Nhật Bản thì nên đưa chúng đến khu phố Akihabara (秋葉原), khu này cũng được gọi là Akiba.  Đây là một trong những khu trung tâm sầm uất ở Tokyo nổi tiếng bán những món hàng điện tử & đồ chơi liên quan đến những nhân vật trong các phim hoạt hoạ & truyện tranh nổi tiếng của Nhật Bản.

Đường phố Akihabara


Khu phố Akihabara (秋葉原) nằm cạnh ga xe lửa cùng tên (ký hiệu ga này là H15), nằm trong quận Sotokanda (外神田). Xin sơ lược một chút về lịch sử của khu này để quý vị có thể cảm thấy thích thú hơn khi có dịp đến thăm.

Tên phố Akihabara là viết gọn từ chữ Akibagahara (秋葉が原, "autumn leaf field") tạm dịch là "cánh đồng lá Thu", xuất phát từ chữ nguyên thuỷ Akiba (秋葉), có liên hệ về một vị thần trấn hoả sau một vụ hỏa hoạn thiêu rụi một ngôi đền ở đây vào năm 1869.

Sau chiến tranh thế giới thứ II, Akihabara được mệnh danh là phố điện tử (Electric Town -秋葉原電気街 Akihabara Denki Gai), bởi khu phố này bán đầy những mặc hàng điện tử gia dụng và cũng là một khu chợ đen thời sau chiến tranh.  Hiện thời, Akihabara được xem là một trung tâm văn hóa otaku (văn hóa của thế giới những trò chơi điện tử và phim hoạt hình).  Ở đây bán đủ các loại trò chơi điện tử, các đồ chơi liên quan đến các nhân vật trong phim hoạt họa, truyện tranh, & vật dụng máy tính v.v.  Những hình tượng về các nhân vật nổi tiếng trong các phim hoạt họa và truyện tranh được trưng nhan nhản khắp nơi trong khu phố và các quán cà phê trong vùng.  Ở đây quý vị đi đâu cũng sẽ thấy các cô gái Nhật mặt trang phục như những nhân vật trong truyện tranh & phim hoạt hoạ, đứng chào bán hàng và đưa quảng cáo.




Xa hơn một chút về lịch sử vùng này, khu Akihabara xưa kia nằm gần cổng thành Edo, là một ngõ thông thương từ thành phố này đến vùng Đông Bắc Nhật Bản. Bởi vị trí này, nơi đây đã từng tập trung nhiều thợ thủ công và những hiệp sĩ samurai thuộc tầng lớp thấp trong xã hội.  Một trận hỏa hoạn như vẫn thường xảy ra ở Tokyo thời đó đã thiêu rụi vùng này vào năm 1869.  Sau trận hỏa hoạn, người dân vùng này đã ra xây một ngôi đền đặt tên là Chinkasha, bây giờ chính là đền Akiba Shrine (秋葉神社 Akiba Jinja), mang ý nghĩa đền trấn hỏa với mong muốn ngăn chặn những cơn hỏa hoạn trong tương lai.  Người địa phương gọi tên đền là Akiba, tên một vị thần trấn hỏa, và những vùng quanh ngôi đền được biết với tên Akibagahara, bây giờ trở thành Akihabara.  Sau khi trạm xe lửa Akihabara được xây dựng vào năm 1888, ngôi đền ở đây đã được chuyển về thành Taitō cho đến ngày nay.

Một tiệm điện tử ở Akihabara


Khi đến nơi này quý vị sẽ cảm thấy ngợp với số lượng du khách.  Vào những ngày cuối tuần chính quyền thành phố không cho xe cộ qua lại trong các khu phố chính để du khách và những người dân địa phương đi mua sắm được bộ thoải mái trên các đường phố.  Ngoài những tiệm bán đồ điện tử, đồ chơi v.v. các tiệm thuốc Tây (Chemist) ở đây cũng rất đông khách.  Theo quan sát của LN thì đa số  khách hàng của những tiệm thuốc Tây này có vẻ là du khách từ Trung Quốc.

Một tiệm thuốc Tây ở Akihabara


Các tiệm cà phê ở đây cũng rất đông khách, khách trong các tiệm cà phê đa số là khách trẻ ngồi tì tì trên bàn cà phê với chiếc laptop, iPad hoặc điện thoại.  Có cô cậu còn ngủ ngay trên bàn cà phê.  Trong các quán cà phê ở đây, ngoài những bàn nhỏ cho 2,3 hay 4 người ngồi, có những bàn lớn cho cả chục người cùng ngồi chung, mạnh ai ngồi xem phone hay iPad của người đó ...

Ngoài những đồ chơi mà đám trẻ thích mua, mặc hàng hấp dẫn cho người lớn thường là mỹ phẩm cho phụ nữ và những đồ vật dụng trong nhà được làm ở Nhật (made in Japan).

Xin xem tiếp kỳ sau ...

Làng Nam

08/2017.

Nhật Hàn Du Ký 5

2) Tokyo -  Xe lửa

LN đến Tokyo qua ngã sân bay quốc tế Narita, đoạn đường từ sân bay Narita vào trung tâm Tokyo tương đối xa vì thế đa số mọi người xử dụng xe lửa để vào thành phố.  Địa điểm từ nơi làm thủ tục nhập cảnh ở sân bay đến ga xe lửa đi về Tokyo quý vị cần đi bộ khoảng 10-15 phút.

Cảnh gần phi trường Narita nhìn từ trên máy bay



Ở Nhật có nhiều công ty xe lửa, theo LN nhớ thì từ sân bay Narita về trung tâm Tokyo có ít nhất hai loại xe lửa mình có thể đón đó là JR train & Keisei train.  Tùy theo tuyến đường, có khi JR train rẻ hơn một chút so với Keisei train. Nếu quý vị cần đi nhanh quý vị có thể mua vé đi những chuyến express (ít dừng lại ở những trạm trên đường đi), tuy nhiên giá sẽ đắt hơn những chuyến dừng ở nhiều trạm.  LN đã được người quen dặn trước về việc này nhưng vì chuyến bay bị đình trệ khi làm thủ tục nhập cảnh xong thì đã trễ muốn về chỗ ở gấp nên đã đón đi chuyến express.  Tuy đã đón xe lửa nhanh (express train) nhưng cũng mất hơn hai tiếng mới vào trong thành phố.

Hệ thống xe lửa ở Tokyo hay ở Nhật nói chung theo LN thì quá lớn so với ở Úc.  Vì thế quý vị chuẩn bị tinh thần khi phải đổi xe lửa ở một trạm nào đó.  Ở Úc đặc biệt là Melbourne, khi phải đổi xe lửa ở một trạm nào đó, quý vị chỉ mất khoảng vài ba phút để đi từ platform này sang platform khác.

Ở Tokyo hay những thành phố lớn ở Nhật quý vị có thể phải đi bộ khoảng 10-15 phút để đổi một chuyến xe là chuyện thường.  Vì thế nếu quý vị mang theo hành lý nhớ chuẩn bị đừng mang quá nhiều túi xách lủng củng, kẻo phải mang đi xa sẽ bất tiện.  Cũng xin nhắc thêm các trạm xe lửa ở Nhật thường vẫn có thang máy, nhưng có những trạm có thể không có thang máy, vì thế nếu quý vị mang theo túi xách phải bảo đảm là mình xách nổi lên những bậc cầu thang bộ (có những cầu thang bộ tương đối cao).

Trạm xe lửa Keisei từ phi trường Narita về Tokyo


Như đã nói trên, các trạm xe lửa ở Tokyo rất lớn, vì vậy nếu quý vị muốn đi thang máy thay vì đi bộ thì nên chịu khó đi lòng vòng tìm một chút.  Từ phi trường về trung tâm thành phố Tokyo quý vị phải mua vé riêng, nhưng một khi đã ở trong Tokyo, nếu quý vị muốn đi đây đó trong thành phố quý vị nên mua vé Metro (chỉ đi trong thành phố) & mua cho cả ngày (daily) khoảng 500 Yen.  Cũng cần nói thêm về vé mua cho cả ngày, ở Tokyo khi mua loại vé này họ sẽ cho quý vị xử dụng vé trong vòng 24 tiếng, ví dụ quý vị mua vé vào 3 giờ chiều hôm nay, thì phải đến 3 giờ chiều ngày mai mới hết hạn xử dụng (Ở Osaka thì khác LN sẽ đề cập sau).


Cái hay của các trạm xe lửa ở Tokyo (hay bên Nhật nói chung) là mỗi tuyến xe họ thường có một màu & một chữ cái (A/B/C) khác nhau dùng để chỉ dẫn.  Ví dụ, các tuyến xe lửa nội thành (Metro) ở Tokyo thường hay lấy chữ cái đầu của tên tuyến đường đó cộng thêm một màu riêng để chỉ dẫn hành khách.  Chẳng hạn tuyến Ginza Line dùng chữ "G" nằm trong một vòng tròn màu cam, tuyến Marnouchi Line dùng chữ "M" trong vòng tròn màu đỏ v.v. Ngoại trừ tuyến Hanzomon Line dùng chữ "Z" thay vì dùng chữ "H" (có lẽ vì chữ "H" đã được dùng cho tuyến Hibiya Line).

Ký hiệu trạm xe lửa


Mỗi trạm xe lửa được xác định ngoài chữ cái và vòng tròn có màu như đã nêu trên cộng thêm một số nằm dưới chữ cái để chỉ số của trạm xe lửa.  Ví dụ như trạm trung tâm Tokyo, thuộc tuyến xe lửa Marnouchi, có ký hiệu số là 17, ký hiệu màu là màu đỏ, thì ký hiệu (symbol) của trạm Tokyo sẽ là một chữ "M" nằm trong một vòng tròn đỏ, ở dưới chữ "M" là số 17.

Khi đã làm quen với những ký hiệu cho mỗi tuyến xe lửa, quý vị có thể nhìn vào những bản hướng dẫn ở mỗi trạm xe lửa và những đường kẻ bằng màu trên nền lối để đi đến platform mình muốn.  Tại mỗi platform thường quý vị sẽ nhìn thấy những ký hiệu với mũi tên để chỉ hướng nào đi về trạm nào.  Ví dụ quý vị đang đứng giữa hai platform tại trạm xe lửa Tokyo & quý vị muốn đón xe về trạm "M24" (Shi-otsuka) chẳng hạn.  Để xác định mình sẽ đón đúng chuyến xe (đi đúng chiều), quý vị có thể nhìn sự chỉ dẫn qua các ký hiệu trạm xe lửa & những mũi tên trên tường. Ví dụ trên tường có vẽ mũi tên chỉ về bên phải ghi "M16" & mũi tên chỉ về bên trái ghi "M17", vì quý vị muốn đi đến ga "M24" (số lớn hơn), vì thế quý vị phải lên xe lửa đi về hướng bên trái ...


Xin xem tiếp kỳ sau ...

Làng Nam
08/2017.


Thứ Tư, 9 tháng 8, 2017

An Nhiên







Chiều hôm núi hỏi dòng sông
Sao trôi đi mãi mà không thấy về
Sông bèn róc rách, tỉ tê
Nghìn thu nước đã nguyện thề cùng mây.
Rồi mai, mưa xuống đất này
Ấy thì ta lại sum vầy, thế thôi!
Chớ buồn cho cuộc chia phôi
Ngày sau trùng ngộ môi cười đẹp hơn.

Vô thường ấp ủ chân thường
Cõi Uyên, cõi tạm chưa từng vắng nhau.
Núi ơi! Nắng đã phai màu
Dòng thời gian chảy qua cầu vạn niên.
Trùng trùng trong cõi nhân duyên
Hẹn nhau dưới cội Chân Nguyên phút này.
Ơ kìa, nước đã thành mây!
Mưa rơi trên lá ... chiều nay núi cười.

Đến, đi, sinh, diệt trò chơi!
'' 'Bừng con mắt mộng''  thảnh thơi sống nhàn...
                                                           Như Nhiên- Thich Tánh Tuệ
Source: Internet.

Thứ Năm, 3 tháng 8, 2017

Trần Gian Một Khúc


Trần Gian Một Khúc
FallingLeavesCon người ta sinh ra, ai thoát khỏi: sinh, lão, bệnh, tử? Sinh, Trụ, Hoại, Diệt là định luật của tạo hóa, không có cách chi thay đổi được.
Cây cối đâm chồi nảy lộc vào mùa xuân, xanh tốt xum xuê trong mùa hè, lá héo vàng vào mùa thu, đến mùa đông thì lá vàng rơi rụng, chỉ còn trơ trụi cành cây. Rồi tới mùa xuân năm sau, cây lại đâm chồi nảy lộc. Cái chu kỳ sinh, trụ, hủy, diệt cứ tiếp nối nhau, không ngưng nghỉ.
Ðời người là bể trầm luân, cõi thế gian đầy những ưu tư phiền não. Vạn vật đều bị chi phối bởi luật vô thường.. Vừa mới sinh ra cất tiếng khóc oa oa chào đời. Rồi lớn lên, bước vào đời với bao nhiều mộng đẹp.
Thoắt một cái, mái tóc đã điểm sương, mắt đã mờ, lưng đã mỏi, 2 chân đã chậm chạp. Rồi cuối cùng, là hai tay buông xuôi, đi vào lòng đất, bỏ lại trên thế gian tất cả các thứ mà cả đời phải bôn ba vất vả mới làm ra được..
Ðời người như giấc mộng. Người ngoại quốc cũng có câu: Life is too short. (cuộc đời quá ngắn) Thế mà, con người ta khi còn sức khỏe thì mải mê kiếm tiền, lo củng cố địa vị, danh vọng, không có thì giờ để hưởng đời đúng nghĩa.
Cũng ít ai sửa soạn tâm tư để đón nhận những cái vô thường của tuổi gìa. Ðến khi mái tóc đã điểm sương, da đã nhăn, mắt đã mờ, chân đã chậm thì mới giật mình, rồi buồn phiền, thất vọng, nuối tiếc. Khi đó, bao nhiêu tiền của cũng trở thành vô dụng. Ăn uống thì phải kiêng thứ này, cữ thứ kia vì đường lên cao, cholesterol lên cao. Ăn đồ cứng không được vì hàm răng cái rụng, cái lung lay. Ði chơi xa thì không dám vì sức khỏe kém, đầu gối đau nhức. Nghe nhạc, xem phim cũng không được vì tai đã nghễng ngãng, mắt đã kèm nhèm.
Người VN mình vốn cần kiệm, chăm làm, chắt bóp để có của ăn của để. Làm việc thì liên miên quên cả cuối tuần, bất kể ngày lễ hay ngày Tết. Làm thì nhiều, mà ít dám vui chơi huởng thụ như người Âu Mỹ…
Suốt đời cặm cụi, nhịn ăn nhịn mặc, để dành, mua cái nhà cái cửa để một mai khi chết thì để lại cho con cháu. Sống như vậy quả là thiệt thòi.
Người xưa đã nói:
Một năm được mấy tháng xuân
Một đời phỏng được mấy lần vinh hoa
Và:
Chẳng ăn, chẳng mặc, chẳng chơi
Bo bo giữ lấy của trời làm chi
Bẩy mươi chống gậy ra đi
Than thân rằng thuở đương thì chẳng chơi
Con người có tham vọng, có nhu cầu nên mới bon chen. Suốt đời cứ miệt mài lo tìm kiếm những thứ vô thường mà quên mất chữ “nhàn”. Những thứ vô thường này là nguyên nhân đưa đến lo âu, căng thẳng, mất ăn, mất ngủ. Và nếu kéo dài có thể đưa đến bệnh tâm thần.
Ông Cả ngồi trên sập vàng
Cả ăn, cả mặc, lại càng cả lo
Ông bếp ngồi cạnh đống tro
Ít ăn, ít mặc, ít lo, ít làm
Ðời người sống mấy gang tay
Hơi đâu cặm cụi cả ngày lẫn đêm
Hoặc là
Ăn con cáy, đêm ngáy o..o
Còn hơn ăn con bò, mà lo mất ngủ.
Người xưa tuổi thọ kém, ngay tới vua chúa cũng chỉ sống tới khỏang 50 tuổi. Tới 60 tuổi đã ăn mừng “lục tuần thượng thọ. Còn tới 70 tuổi, thì thực là hiếm hoi. Bởi vậy mới có câu: “nhân sinh thất thập cổ lai hy (tức là, người ta có mấy ai mà sống được tới 70).
Ngày nay nhờ khoa học tiến bộ. Con người được sống trong điều kiện vật chất vệ sinh, và thoải mái hơn.
Những phát minh của ngành Y, Dược đã giúp nhân loại vượt qua được các bệnh hiểm nghèo, mà người xưa kêu là bệnh nan y như bệnh lao, bệnh phong cùi, bệnh suyễn. Ngày nay người ta sống tới 80, 90 tuổi không phải là ít. Tuy nhiên sống lâu chưa phải là hạnh phúc. Hạnh phúc là luôn cảm thấy vui vẻ, yêu đời, biết tận hưởng cuộc sống. Muốn vậy thì cần phải giữ cho thân tâm được an lạc.
  
tumblr-mnp1ko3hrV1rhz43wo1-500-1376016673_600x0Tâm thân an lạc là biết vui với những cái trong tầm tay của mình, chấp nhận những điều mình không thể nào tránh khỏi. Sống hòa hợp vui vẻ với mọi người xung quanh, không chấp nhất, tỵ hiềm. Lớn tuổi thì không làm ra tiền, nhưng cũng may, ở những nước tân tiến đều có khoản tiền trợ cấp cho người gìà để có thể tự lực mà không cần nhờ cậy vào con cháu. Các cụ gìà nên mừng vì sang được xứ này, thay vì ấm ức với số tiền quá khiêm nhượng, không thể tiêu pha rộng rãi như bạn bè.
Già thì phải chịu đau nhức, mắt mờ, chân chậm, đừng nên than thân trách phận, cau có, gắt gỏng, đã không làm được gì hơn mà còn tạo sự áy náy, thương cảm cho những người xung quanh.
Ở đời mỗi người một cảnh, vui với cảnh của mình, không suy bì, thèm muốn, ganh ghét với những người xung quanh.
Biết đủ thì đủ (Tri túc, tiện túc).
Người ta bảo trên 60 tuổi, mỗi ngày sống là một phần thưởng cho thêm (bonus) của Thượng Đế.
Vậy thì hãy nên vui vẻ, tận hưởng những ân sủng mà không phải ai cũng có được : Ðời sống của mình vui tươi hay buồn thảm là tùy thuộc vào thái độ của mình đối với cuộc SỐNG
Source: http://www.tuoihac-ontario.com/